1
00:00:27,930 --> 00:00:28,930
மழை பெய்கிறது.

2
00:00:30,530 --> 00:00:37,226
வானங்கள் எனக்காக அழுகின்றன.

3
00:00:39,826 --> 00:00:42,226
அப்படித்தான் நான் உணர்ந்தேன்.

4
00:00:46,826 --> 00:00:50,426
நாம் ஒரே படகில் இருப்பது போன்ற உணர்வு.

5
00:00:51,626 --> 00:00:52,826
இது சார்ந்துள்ளது.

6
00:00:53,826 --> 00:00:54,826
கொஞ்சம் பயமாக இருக்கிறது.

7
00:00:54,826 --> 00:00:56,826
கொஞ்சம் பயமாக இருக்கிறது.

8
00:00:56,826 --> 00:00:58,826
நான் படம் எடுக்கப் போகிறேன்.

9
00:00:58,826 --> 00:01:00,826
நான் படம் எடுக்கப் போகிறேன்.

10
00:01:02,826 --> 00:01:04,826
வேடிக்கையாக எங்காவது செல்வோம்.

11
00:01:10,914 --> 00:01:15,914
என் கணவர் விவாகரத்து பெற்றதிலிருந்து,

12
00:01:17,914 --> 00:01:27,914
எனது மகனின் வாழ்க்கையை சிறப்பாக மாற்ற நான் தீவிரமாக முயற்சித்து வருகிறேன்.

13
00:01:28,914 --> 00:01:32,914
நான் அவரை ஒரு பெண்ணாக தனியாக வளர்த்து வருகிறேன்.

14
00:01:35,914 --> 00:01:39,914
அவனுடைய வாழ்க்கை வளர வளர,

15
00:01:41,914 --> 00:01:45,914
அவர் ஒரு சிறந்த மனிதராக மாறுகிறார்.

16
00:01:48,914 --> 00:01:51,914
எங்கள் உறவைப் பற்றி நான் கவலைப்படுகிறேன்.

17
00:01:53,914 --> 00:01:55,914
மேலும்,

18
00:01:56,914 --> 00:02:00,914
நான் அவரை என்னுடையதாக மாற்ற விரும்புகிறேன்,

19
00:02:02,914 --> 00:02:05,914
மற்ற பெண்கள் அவரை எவ்வளவு அழைத்துச் செல்வார்கள்.

20
00:02:07,914 --> 00:02:11,914
அதைத்தான் நான் நினைக்க வந்தேன்.

21
00:02:31,066 --> 00:02:42,066
பின்னர், நான் சின்க்ரோவின் உடலில் வேலை செய்ய ஆரம்பித்தேன்.

22
00:02:44,066 --> 00:02:51,066
அந்தச் செயலை பாலியல் கல்வியாகப் பாடினேன்.

23
00:02:51,066 --> 00:03:03,066
மற்றும் நான் உடலில் ஒத்திசைவை வைக்க முடிந்தது.

24
00:03:04,066 --> 00:03:11,066
ஆனால் ஒத்திசைவு வளர வளர,

25
00:03:12,066 --> 00:03:20,066
என் செயல்கள் இயற்கைக்கு மாறானவை என்பதை உணர்ந்தேன்.

26
00:03:21,066 --> 00:03:32,066
பின்னர், அவருடனான எனது உறவு படிப்படியாக தனியானது.

27
00:03:41,530 --> 00:03:47,530
அம்மா, ஏன் அடுத்த பயணத்திற்கு செல்ல முடிவு செய்தீர்கள்?

28
00:03:47,530 --> 00:03:57,530
நான் இங்கு வருவதற்கு சிரமப்பட்டேன், என்னால் இந்த பயணத்திற்கு வர முடியவில்லை.

29
00:03:57,530 --> 00:04:08,530
சில நாட்களாக ஷின்-சான் எனக்காக கடினமாக உழைக்கிறார், அதனால் என்னால் கொஞ்சம் பணத்தை சேமிக்க முடிந்தது.

30
00:04:08,530 --> 00:04:18,530
எப்போதாவது இங்கு வர வேண்டும் என்று நினைத்தேன்.

31
00:04:18,530 --> 00:04:26,530
எனவே இன்று அதை அனுபவிக்கலாம்.

32
00:04:26,530 --> 00:04:34,530
நான் அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.

33
00:04:34,530 --> 00:04:37,658
சரியா?

34
00:04:37,658 --> 00:04:38,658
சரியா?

35
00:04:38,658 --> 00:04:39,658
சமீபத்தில்,

36
00:04:39,658 --> 00:04:42,658
நீங்கள் எதற்கும் பயப்படவில்லை, இல்லையா?

37
00:04:42,658 --> 00:04:43,658
என்ன?

38
00:04:43,658 --> 00:04:46,658
நான் எதற்கும் பயப்படவில்லை.

39
00:04:46,658 --> 00:04:48,658
உண்மையில்?

40
00:04:54,658 --> 00:05:08,658
இப்போதும், ஷின்-குரோவுடன் என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருக்க வேண்டும் என்று நான் எப்போதும் நினைக்கிறேன்.

41
00:06:22,034 --> 00:06:27,034
ஆற்றின் சத்தம் கேட்கிறது.

42
00:06:27,034 --> 00:06:30,034
ஆற்றின் சத்தம் கேட்கிறது.

43
00:06:30,034 --> 00:06:32,034
இங்கிருந்து?

44
00:06:32,034 --> 00:06:33,034
ஆம்.

45
00:06:33,034 --> 00:06:36,034
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

46
00:06:36,034 --> 00:06:38,034
இங்கே?

47
00:06:38,034 --> 00:06:42,034
நதியின் சத்தமாக இருக்கலாம்.

48
00:06:42,034 --> 00:06:44,034
பார்.

49
00:06:44,034 --> 00:06:46,034
பார்.

50
00:06:49,034 --> 00:06:50,034
பார்.

51
00:06:50,034 --> 00:06:52,034
இது ஒரு நல்ல பார்வை.

52
00:06:52,034 --> 00:06:55,034
மொட்டை மாடி போன்றது.

53
00:06:55,034 --> 00:06:58,034
அங்கே ஒரு சூடான நீரூற்று குளியல் உள்ளது.

54
00:06:58,034 --> 00:06:59,034
இருக்கிறதா?

55
00:06:59,034 --> 00:07:00,034
என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

56
00:07:00,034 --> 00:07:01,034
பார்.

57
00:07:01,034 --> 00:07:03,034
உண்மைதான்.

58
00:07:03,034 --> 00:07:04,034
இது ஒரு நல்ல பார்வை.

59
00:07:04,034 --> 00:07:05,034
நான் பல முறை செல்ல முடியும்.

60
00:07:05,034 --> 00:07:07,034
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

61
00:07:15,034 --> 00:07:16,034
குடிப்போம்.

62
00:07:16,034 --> 00:07:17,034
நான் கொஞ்சம் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

63
00:07:17,034 --> 00:07:18,034
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

64
00:07:42,938 --> 00:07:44,938
நான் பார்க்கிறேன்.

65
00:07:45,938 --> 00:07:51,938
நான் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.

66
00:08:00,938 --> 00:08:07,938
நீங்கள் எனக்கு ஏதோ கெட்ட காரியம் செய்து கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

67
00:08:12,938 --> 00:08:19,346
நீங்கள் எப்போதும்...

68
00:08:22,346 --> 00:08:24,346
நீங்கள் எப்போதும் என்னை நக்குகிறீர்கள்.

69
00:08:26,346 --> 00:08:28,346
நீங்கள் எப்போதும் மோசமான ஒன்றைச் செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்.

70
00:08:29,346 --> 00:08:31,346
நீங்கள் அதைச் செய்து கொண்டிருந்தீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

71
00:08:38,346 --> 00:08:41,346
நீங்கள் ஏதோ கெட்ட காரியம் செய்கிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

72
00:08:43,346 --> 00:08:44,346
எனவே...

73
00:08:45,346 --> 00:08:50,346
உன்னிடம் மன்னிப்பு கேட்க நினைத்தேன்.

74
00:08:53,346 --> 00:08:55,346
நாம் பெற்றோராக இருந்தாலும்...

75
00:08:57,346 --> 00:08:59,346
மன்னிக்கவும்.

76
00:09:02,346 --> 00:09:06,346
நாம் பெற்றோராக இருந்தாலும் அப்படிச் செய்யக் கூடாது.

77
00:09:08,346 --> 00:09:10,346
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

78
00:10:02,298 --> 00:10:12,218
பெற்றோருக்கும் குழந்தைகளுக்கும் உள்ள உறவை நான் உணர்ந்திருக்கிறேன்.

79
00:10:12,758 --> 00:10:27,098
நான் மன்னிப்புக் கேட்டுவிட்டேன், ஆனால் என் உண்மையான இதயம் இன்னும் ஒரு ஒத்திசைவை நாடுகிறது.

80
00:10:27,098 --> 00:10:37,098
எனக்கு தெரிந்தாலும் அது மிகவும் சிதைந்த உணர்ச்சி.

81
00:14:02,106 --> 00:14:04,106
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

82
00:14:04,106 --> 00:14:06,106
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

83
00:14:06,106 --> 00:14:08,106
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

84
00:17:54,042 --> 00:17:55,042
யுய்!

85
00:18:05,042 --> 00:18:07,042
ஓ, உண்மையில்...

86
00:18:08,042 --> 00:18:10,042
உண்மையில்...

87
00:18:32,042 --> 00:18:34,042
மன்னிக்கவும்...

88
00:19:48,346 --> 00:19:54,466
நீங்கள் நிறைய வளர்ந்துவிட்டீர்கள்.

89
00:19:57,978 --> 00:20:03,978
ஏய், நீ அவளைக் கேவலப்படுத்துகிறாய், இல்லையா?

90
00:20:03,978 --> 00:20:07,978
நான் ஏன் அவளிடம் மோசமான விஷயங்களைச் செய்கிறேன்?

91
00:20:07,978 --> 00:20:09,978
அர்த்தமுள்ள விஷயங்களா?

92
00:20:11,978 --> 00:20:13,978
அர்த்தமுள்ள விஷயங்களைச் செய்...

93
00:20:15,978 --> 00:20:16,978
இப்படி.

94
00:20:22,978 --> 00:20:24,978
என்ன செய்கிறாய்?

95
00:20:57,978 --> 00:20:59,978
உங்களுக்கு ஒரு காதலி இருக்கிறாள், இல்லையா?

96
00:21:01,978 --> 00:21:02,978
இல்லை, நான் இல்லை.

97
00:21:02,978 --> 00:21:03,978
நீங்கள் செய்யவில்லை, இல்லையா?

98
00:21:03,978 --> 00:21:04,978
இல்லை

99
00:21:10,978 --> 00:21:12,978
நீங்கள் செய்யவில்லை, இல்லையா?

100
00:21:17,978 --> 00:21:20,978
உங்களுக்கு இப்படி செய்யும் காதலி உண்டா?

101
00:21:22,978 --> 00:21:23,978
இல்லை

102
00:21:27,978 --> 00:21:28,978
இல்லை

103
00:26:31,418 --> 00:26:33,418
ஷின்-சான்?

104
00:26:39,002 --> 00:26:41,302
மன்னிக்கவும், ஷின்-சான்.

105
00:26:44,202 --> 00:26:48,302
நான் உன்னை மீண்டும் காயப்படுத்தினேன்.

106
00:26:49,902 --> 00:26:51,302
என்ன செய்யப் போகிறாய்?

107
00:26:52,202 --> 00:26:53,202
என்ன?

108
00:26:56,802 --> 00:27:01,702
நான் உன்னை மறக்கப் போகிறேன்.

109
00:27:05,702 --> 00:27:07,502
என்னால் உன்னை மறக்க முடியவில்லை.

110
00:27:09,002 --> 00:27:19,494
நான் எப்போதும் என் அம்மாவை விட உன்னை நேசித்தேன்.

111
00:27:21,694 --> 00:27:26,494
அதனால்தான் உன்னை மறக்க முடிவு செய்தேன்.

112
00:27:33,994 --> 00:27:38,758
ஆனால் என்னால் முடியவில்லை.

113
00:27:38,758 --> 00:27:40,758
ஏனெனில்...

114
00:27:41,258 --> 00:27:42,758
ஏனெனில்...

115
00:27:44,258 --> 00:27:46,258
நான் உண்மையில் பயந்துவிட்டேன்.

116
00:27:47,758 --> 00:27:49,758
ஏனென்றால் என்னால் முடியவில்லை.

117
00:27:55,034 --> 00:27:57,034
பரவாயில்லை, ஷின்-சான்.

118
00:27:58,914 --> 00:27:59,914
பரவாயில்லை.

119
00:28:01,834 --> 00:28:02,834
பரவாயில்லை.

120
00:28:04,334 --> 00:28:05,334
இது விசித்திரமானது.

121
00:28:07,134 --> 00:28:09,834
இப்படி இளமையாக இருப்பது வினோதம்.

122
00:28:10,674 --> 00:28:12,334
அது அப்படி இல்லை.

123
00:28:14,934 --> 00:28:16,634
அது அப்படி இல்லை.

124
00:28:19,054 --> 00:28:20,054
ஏனெனில்...

125
00:28:22,014 --> 00:28:23,854
உன்னை அப்படி செய்ய வைத்தேன்...

126
00:28:25,034 --> 00:28:27,034
ஒரு தாயாக.

127
00:28:29,334 --> 00:28:31,334
உன்னை அப்படி செய்ய வைத்தேன்...

128
00:28:31,834 --> 00:28:33,834
ஒரு தாயாக.

129
00:28:35,834 --> 00:28:36,834
என் குழந்தை.

130
00:32:33,626 --> 00:32:42,906
ஆ, ஜின்-சான், ஜின்-சான், சுவையாக இருக்கிறது.

131
00:32:43,906 --> 00:32:44,906
சுவையாக இருக்கிறது.

132
00:33:05,906 --> 00:33:34,226
ஏய், ஜின்-சான்,

133
00:33:35,226 --> 00:33:36,226
ஆரம்பத்திலிருந்தே,

134
00:33:38,226 --> 00:33:40,226
ஏதோ வெளியே வருகிறது.

135
00:33:51,226 --> 00:33:52,226
சுவையாக இருக்கிறது.

136
00:33:57,226 --> 00:33:58,226
நான் அதையெல்லாம் சாப்பிடுவேன்.

137
00:34:06,226 --> 00:34:07,226
சுவையாக இருக்கிறது.

138
00:34:08,226 --> 00:34:09,226
சுவையாக இருக்கிறது.

139
00:34:30,226 --> 00:34:31,226
ஜின்-சான்

140
00:35:40,794 --> 00:35:41,794
ஆம்.

141
00:35:57,610 --> 00:35:58,610
என்ன?

142
00:35:58,610 --> 00:35:59,610
ஒரு நிமிடம் பொறு.

143
00:35:59,610 --> 00:36:00,610
அம்மா.

144
00:36:00,610 --> 00:36:01,610
என்ன?

145
00:36:01,610 --> 00:36:02,610
என்ன தவறு?

146
00:36:06,610 --> 00:36:08,610
அம்மா நீயும் நக்க வேண்டும்.

147
00:36:09,610 --> 00:36:10,610
என்ன?

148
00:36:10,610 --> 00:36:11,610
என்ன?

149
00:38:42,322 --> 00:38:47,322
நான் அதை மீண்டும் போட விரும்புகிறேன்.

150
00:38:47,322 --> 00:38:51,322
நான் அதை மீண்டும் போட விரும்புகிறேன்.

151
00:39:12,322 --> 00:39:17,322
நான் அதை மீண்டும் போட விரும்புகிறேன்.

152
00:39:44,322 --> 00:39:49,322
நான் அதை மீண்டும் போட விரும்புகிறேன்.

153
00:40:14,322 --> 00:40:21,322
நான் அதை மீண்டும் போட விரும்புகிறேன்.

154
00:40:22,322 --> 00:40:28,322
நான் அதை மீண்டும் போட விரும்புகிறேன்.

155
00:40:31,322 --> 00:40:38,322
இதுவே கடைசி முறை.

156
00:40:39,322 --> 00:40:43,322
நான் அதை வைக்க விரும்புகிறேன்.

157
00:40:43,322 --> 00:40:44,322
இதுவே கடைசி முறை.

158
00:42:38,602 --> 00:42:41,474
மன்னிக்கவும்.

159
00:42:41,474 --> 00:42:43,738
பத்து.

160
00:42:43,738 --> 00:42:45,738
மன்னிக்கவும்.

161
00:42:45,738 --> 00:42:47,738
தயவு செய்து பின்னால் இருந்து உள்ளே வைக்கவும்.

162
00:42:47,738 --> 00:42:49,738
தயவு செய்து பின்னால் இருந்து உள்ளே வைக்கவும்.

163
00:42:49,738 --> 00:42:51,738
தயவு செய்து பின்னால் இருந்து உள்ளே வைக்கவும்.

164
00:43:09,738 --> 00:43:11,738
தயவு செய்து பின்னால் இருந்து உள்ளே வைக்கவும்.

165
00:43:39,738 --> 00:43:41,738
அற்புதம்.

166
00:43:49,738 --> 00:43:51,738
அற்புதம்.

167
00:43:55,738 --> 00:43:57,738
வலிக்கிறது.

168
00:44:09,738 --> 00:44:11,738
மன்னிக்கவும்.

169
00:44:39,738 --> 00:44:41,738
மன்னிக்கவும்.

170
00:45:01,738 --> 00:45:03,738
மன்னிக்கவும்.

171
00:45:09,738 --> 00:45:11,738
மன்னிக்கவும்.

172
00:45:41,090 --> 00:45:43,090
மன்னிக்கவும்.

173
00:53:16,986 --> 00:53:18,986
எனக்கு தெரியும்.

174
00:53:18,986 --> 00:53:20,986
எனக்கு தெரியும்.

175
00:53:20,986 --> 00:53:24,986
உங்களுக்கு தெரியும், ஷின்-சான்.

176
00:53:24,986 --> 00:53:26,986
என்ன?

177
00:53:26,986 --> 00:53:32,986
நீங்கள் இப்போது ஒரு நல்ல பையன், அதனால் நீங்கள் பிரபலமாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

178
00:53:32,986 --> 00:53:34,986
என்ன?

179
00:53:34,986 --> 00:53:36,986
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

180
00:53:36,986 --> 00:53:38,986
அதை மறைக்காதே. சொல்லுங்க.

181
00:53:38,986 --> 00:53:40,986
என்ன?

182
00:53:40,986 --> 00:53:42,986
நீங்கள் பிரபலமானவர், இல்லையா?

183
00:53:42,986 --> 00:53:44,986
நான் பிரபலம் இல்லை.

184
00:53:44,986 --> 00:53:46,986
ஆனால்...

185
00:53:46,986 --> 00:53:50,986
சில நேரங்களில் நீங்கள் என்னை அழைக்கிறீர்கள், இல்லையா?

186
00:53:50,986 --> 00:53:54,986
இல்லை. அது என் நண்பன்.

187
00:53:54,986 --> 00:53:56,986
நான் பார்க்கிறேன். அது வெறுப்பாக இருக்கிறது.

188
00:53:56,986 --> 00:53:58,986
எனக்கு தெரியும்.

189
00:53:58,986 --> 00:54:00,986
நான் பார்க்கிறேன்.

190
00:54:00,986 --> 00:54:06,986
இளம் பெண்கள் உண்மையில் நல்லவர்கள், இல்லையா?

191
00:54:06,986 --> 00:54:08,986
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

192
00:54:08,986 --> 00:54:10,986
நீங்கள் செய்யவில்லையா?

193
00:54:10,986 --> 00:54:12,986
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

194
00:54:12,986 --> 00:54:14,986
நான் இன்னும்...

195
00:54:14,986 --> 00:54:16,986
நான் உங்கள் மார்பகங்களை உறிஞ்ச விரும்புகிறேன்.

196
00:54:18,986 --> 00:54:19,986
உண்மையில்?

197
00:54:19,986 --> 00:54:20,986
ஆம்.

198
00:54:20,986 --> 00:54:21,986
உண்மையில்?

199
00:54:21,986 --> 00:54:23,986
ஆம்.

200
00:54:24,986 --> 00:54:25,986
உண்மையில்?

201
00:54:25,986 --> 00:54:26,986
ஆம்.

202
00:54:27,986 --> 00:54:29,986
நீங்கள் முயற்சி செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

203
00:54:29,986 --> 00:54:30,986
என்ன?

204
00:54:32,986 --> 00:54:33,986
பரவாயில்லை.

205
00:54:33,986 --> 00:54:35,986
நீங்கள் முயற்சி செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

206
00:54:35,986 --> 00:54:36,986
ஆம்.

207
00:54:36,986 --> 00:54:37,986
பரவாயில்லை.

208
00:54:37,986 --> 00:54:38,986
நான் விரும்பவில்லை.

209
00:54:39,986 --> 00:54:41,986
நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா?

210
00:54:41,986 --> 00:54:42,986
என்ன?

211
00:54:42,986 --> 00:54:44,986
நான் விரும்பவில்லை.

212
00:54:46,986 --> 00:54:48,986
நான் மீண்டும் முயற்சிக்க விரும்புகிறேன்.

213
00:54:49,986 --> 00:54:51,986
நீங்கள் முயற்சி செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

214
00:54:51,986 --> 00:54:54,986
முயற்சி செய்ய வேண்டும் என்றேன்.

215
00:54:55,986 --> 00:54:56,986
பார்.

216
00:55:00,986 --> 00:55:01,986
பார்.

217
00:55:01,986 --> 00:55:02,986
ஓ, காத்திரு.

218
00:55:03,986 --> 00:55:04,986
மன்னிக்கவும்.

219
00:55:05,986 --> 00:55:06,986
முயற்சி செய்யுங்களேன்.

220
00:55:07,986 --> 00:55:08,986
என்ன?

221
00:55:08,986 --> 00:55:09,986
பார்.

222
00:55:10,986 --> 00:55:12,986
ஒரு தலையணை மீது போடு.

223
00:55:12,986 --> 00:55:13,986
என்ன?

224
00:55:13,986 --> 00:55:14,986
உண்மையில்?

225
00:55:14,986 --> 00:55:15,986
ஆம்.

226
00:55:15,986 --> 00:55:17,986
நீங்கள் அதை அறிந்திருந்தீர்கள்.

227
00:55:17,986 --> 00:55:19,986
நான் அதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு செய்தேன்.

228
00:55:19,986 --> 00:55:20,986
ரொம்ப நாளாகிவிட்டது.

229
00:55:21,986 --> 00:55:22,986
ஒரு தலையணை மீது போடு.

230
00:55:22,986 --> 00:55:23,986
என்ன?

231
00:55:23,986 --> 00:55:24,986
என்ன?

232
00:55:24,986 --> 00:55:25,986
என்ன?

233
00:55:25,986 --> 00:55:26,986
மன்னிக்கவும்.

234
00:55:26,986 --> 00:55:27,986
இல்லை

235
00:55:29,986 --> 00:55:30,986
பார்.

236
00:57:41,986 --> 00:57:43,986
மன்னிக்கவும்.

237
00:58:11,986 --> 00:58:13,986
மன்னிக்கவும்.

238
00:58:16,986 --> 00:58:18,986
மன்னிக்கவும்.

239
00:58:41,986 --> 00:58:43,986
மன்னிக்கவும்.

240
00:58:45,986 --> 00:58:47,986
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

241
00:58:47,986 --> 00:58:49,986
நீங்கள் ஒரு பெரிய வேலை செய்தீர்கள்.

242
00:58:55,986 --> 00:58:57,986
நன்றாக இருக்கிறது.

243
00:59:01,986 --> 00:59:03,986
நீங்கள் ஒரு பெரிய வேலை செய்தீர்கள்.

244
00:59:05,986 --> 00:59:07,986
மேலும் செய்யுங்கள்.

245
00:59:11,986 --> 00:59:13,986
மன்னிக்கவும்.

246
00:59:18,786 --> 00:59:20,890
வலிக்கிறது.

247
01:01:42,730 --> 01:01:44,730
ஆ, ஷின்-சான்!

248
01:01:46,730 --> 01:01:48,730
நாம் ஒருவரையொருவர் இப்படி நேசித்தோம், இல்லையா?

249
01:01:54,730 --> 01:01:56,730
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஷின்-சான்!

250
01:02:26,530 --> 01:02:29,306
ஆ, ஷின்-சான்!

251
01:04:37,898 --> 01:04:42,898
இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, ஷின்-சான்.

252
01:04:50,098 --> 01:04:52,098
ஷின்-சான்.

253
01:05:15,602 --> 01:05:17,602
நான் களைத்துவிட்டேன்!

254
01:07:45,978 --> 01:07:49,978
ஜின்-சான், நீங்கள் உங்கள் பிட்டத்தை விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

255
01:07:56,978 --> 01:07:58,978
சூடாக இருக்கிறது.

256
01:08:37,010 --> 01:08:37,130
பார்

257
01:10:51,754 --> 01:10:53,754
ஷின்-சான், நீ ஏன் என்னை நக்குகிறாய்?

258
01:10:57,754 --> 01:10:59,754
என் புட்டத்தில் ஓட்டை?

259
01:11:15,754 --> 01:11:17,754
என்னால் அது முடியாது.

260
01:11:31,754 --> 01:11:33,754
உம்...

261
01:11:37,754 --> 01:11:39,754
உம்...

262
01:11:39,754 --> 01:11:41,754
என்னால் இப்படி ஒரு காரியத்தை செய்ய முடியாது.

263
01:11:43,754 --> 01:11:45,754
அட...

264
01:11:47,754 --> 01:11:49,754
உம்...!

265
01:11:49,754 --> 01:11:51,754
நான்...

266
01:13:18,618 --> 01:13:21,906
இது கடினமானது.

267
01:13:24,202 --> 01:13:26,202
இன்று நான் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன்.

268
01:13:43,674 --> 01:13:45,674
என்னால் உணர முடிகிறது.

269
01:13:45,674 --> 01:13:48,354
என்னால் உணர முடிகிறது.

270
01:13:50,354 --> 01:13:52,354
என்னால் அதை உணர முடியவில்லை.

271
01:13:54,354 --> 01:13:56,354
என்னால் அதை உணர முடியவில்லை.

272
01:13:56,354 --> 01:13:58,354
நீங்கள் இந்த இடத்தை விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

273
01:13:58,354 --> 01:14:00,354
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

274
01:14:00,354 --> 01:14:02,354
நான் இந்த இடத்தை விரும்புகிறேன்.

275
01:14:04,354 --> 01:14:06,354
என்னால் அதை உணர முடியவில்லை.

276
01:14:14,354 --> 01:14:16,354
என்னால் அதை உணர முடியவில்லை.

277
01:14:16,354 --> 01:14:18,354
என்னால் அதை உணர முடியவில்லை.

278
01:14:35,258 --> 01:14:36,166
இல்லை, இல்லை...

279
01:14:55,994 --> 01:14:57,994
என்னால் அதை உள்ளே வைத்திருக்க முடியாது.

280
01:15:26,714 --> 01:15:28,714
என்னால் அதை உள்ளே வைத்திருக்க முடியாது.

281
01:15:28,714 --> 01:15:30,714
என்னால் அதை உள்ளே வைத்திருக்க முடியாது.

282
01:15:55,706 --> 01:16:02,206
ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஷின்-சான்.

283
01:18:26,234 --> 01:18:29,254
சுவையாக இருக்கிறது.

284
01:18:51,098 --> 01:18:53,098
நான் பார்க்கிறேன்

285
01:20:26,266 --> 01:20:29,874
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன் ...

286
01:20:29,874 --> 01:20:31,874
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன் ...

287
01:20:31,874 --> 01:20:33,874
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன் ...

288
01:22:21,594 --> 01:22:23,594
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

289
01:22:45,354 --> 01:22:47,354
ஜின், நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

290
01:22:48,354 --> 01:22:50,354
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

291
01:22:51,354 --> 01:22:53,354
உங்கள் உடலின் எந்தப் பகுதி நன்றாக உணர்கிறது?

292
01:22:53,354 --> 01:22:55,354
இங்கு சுற்றி.

293
01:25:57,734 --> 01:25:59,734
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

294
01:26:47,610 --> 01:26:49,610
ஷிமி-சான்

295
01:26:51,610 --> 01:26:53,610
நன்றாக உணர்கிறேன்

296
01:26:59,610 --> 01:27:01,610
ஷிமி-சான்

297
01:27:17,610 --> 01:27:19,610
ஷிமி-சான்

298
01:27:47,610 --> 01:27:49,610
ஷிமி-சான்

299
01:28:13,610 --> 01:28:15,610
ஷிமி-சான்

300
01:28:17,610 --> 01:28:19,610
ஷிமி-சான்

301
01:28:21,610 --> 01:28:23,610
நன்றாக உணர்கிறேன்

302
01:28:25,610 --> 01:28:27,610
ஷிமி-சான்

303
01:28:37,610 --> 01:28:39,610
ஷிமி-சான், அதிகம் நகராதே

304
01:28:43,610 --> 01:28:45,610
நகராதே

305
01:28:47,610 --> 01:28:49,610
ஷிமி-சான்

306
01:29:07,610 --> 01:29:09,610
ஷிமி-சான்

307
01:29:11,610 --> 01:29:13,610
நன்றாக உணர்கிறேன்

308
01:30:28,890 --> 01:30:30,890
மன்னிக்கவும்.

309
01:30:40,890 --> 01:30:42,890
மன்னிக்கவும்.

310
01:30:53,890 --> 01:30:55,890
மன்னிக்கவும்.

311
01:30:58,890 --> 01:31:00,890
மன்னிக்கவும்.

312
01:31:28,890 --> 01:31:30,890
மன்னிக்கவும்.

313
01:31:50,890 --> 01:31:52,890
ஷின்-சான்.

314
01:31:53,890 --> 01:31:55,890
நான் மோசமாக உணர்கிறேன்.

315
01:31:55,890 --> 01:31:57,890
ஷின்-சான்.

316
01:31:58,890 --> 01:32:01,890
நான் மீண்டும் மருத்துவமனைக்குச் செல்லப் போகிறேன்.

317
01:32:03,890 --> 01:32:05,890
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

318
01:32:28,890 --> 01:32:29,890
மன்னிக்கவும்.

319
01:32:53,890 --> 01:32:55,890
மன்னிக்கவும்.

320
01:32:55,890 --> 01:32:57,890
மன்னிக்கவும்.

321
01:33:24,890 --> 01:33:28,890
நீங்கள் ஆழமாக செல்கிறீர்கள், இல்லையா?

322
01:33:34,890 --> 01:33:37,890
நீங்கள் ஆழமாக செல்கிறீர்கள், இல்லையா?

323
01:33:43,890 --> 01:33:45,890
நீங்கள் இறக்கப் போகிறீர்கள்.

324
01:33:48,890 --> 01:33:51,890
நீங்கள் இறக்கப் போகிறீர்கள்.

325
01:33:54,890 --> 01:33:59,890
நீங்கள் ஆழமாக செல்கிறீர்கள்.

326
01:34:22,890 --> 01:34:23,890
நீங்கள் இறக்கப் போகிறீர்கள்.

327
01:34:24,890 --> 01:34:27,890
நீங்கள் இறக்கப் போகிறீர்கள்.

328
01:34:41,890 --> 01:34:45,122
நீங்கள் இறக்கப் போகிறீர்கள்.

329
01:34:55,122 --> 01:34:58,122
நீங்கள் இறக்கப் போகிறீர்கள்.

330
01:35:03,122 --> 01:35:05,122
ஜின்...

331
01:35:07,122 --> 01:35:10,122
ஜின்...

332
01:35:25,122 --> 01:35:27,122
ஜின்...

333
01:35:40,122 --> 01:35:41,122
ஜின்...

334
01:35:41,122 --> 01:35:43,122
நீங்கள் இறக்கப் போகிறீர்கள்.

335
01:35:43,122 --> 01:35:46,122
ஜின்...

336
01:35:46,122 --> 01:35:49,122
ஜின்...

337
01:35:49,122 --> 01:35:52,122
ஜின்...

338
01:35:52,122 --> 01:35:54,122
ஜின்...

339
01:37:49,122 --> 01:37:53,122
அதைப்பற்றி கவலைப்படாதே...

340
01:37:53,122 --> 01:37:56,122
பரவாயில்லை, வெளியே விடுங்கள்.

341
01:37:56,122 --> 01:37:59,122
அதை வெளியே விடுங்கள்.

342
01:37:59,122 --> 01:38:04,122
அதை விடுங்கள், வெளியே விடுங்கள், நிறைய வெளியே விடுங்கள்.

343
01:38:08,122 --> 01:38:11,122
அதை வெளியே விடுங்கள், பின்னால்.

344
01:38:19,122 --> 01:38:22,122
அதை வெளியே விடுங்கள், பின்புறம்.

345
01:38:51,178 --> 01:38:54,178
அதை வெளியே விடுங்கள், பின்புறம்.

346
01:39:21,178 --> 01:39:24,178
அதை வெளியே விடுங்கள், பின்புறம்.

347
01:39:51,178 --> 01:39:53,178
அதை வெளியே விடுங்கள், பின்புறம்.

348
01:40:02,178 --> 01:40:04,326
உண்மையில்...

349
01:40:47,002 --> 01:40:57,458
ஷின்-சான், இப்படி ஒரு பைத்தியக்காரத் தாயாக இருப்பதற்கு நான் வருந்துகிறேன்.

350
01:40:57,458 --> 01:41:07,458
இப்படி ஒரு பைத்தியக்கார அம்மாவாக இருப்பதற்கு நான் வருந்துகிறேன்.

351
01:41:07,458 --> 01:41:16,458
தயவு செய்து எப்போதும் என்னுடன் இருங்கள்.

352
01:41:23,642 --> 01:41:37,882
சின்க்ரோவுடனான எனது உறவு விசித்திரமானது என்பதை நான் அறிவேன்.

353
01:41:37,882 --> 01:41:56,922
ஆனால், பெற்றோருக்கும், குடும்பத்துக்கும் இடையே உள்ள காதல் என்பது, திடீர் வாய்ப்பால் சிதைந்து போவதில்லை.

354
01:41:58,922 --> 01:42:06,922
அதனால்தான் அது ஒரு காதலாக நிறுவப்பட்டது.

355
01:42:07,882 --> 01:42:18,922
நான் நினைக்கிறேன்.